msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nos oignons website\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-22 10:16+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-27 15:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-22 10:16+0200\n"
"Last-Translator: Nos oignons <webmaster@nos-oignons.net>\n"
"Language-Team: English <webmaster@nos-oignons.net>\n"
"d'accepter les dons par carte bleue. Il est toujours possible d'utiliser "
"PayPal, même si cela nous coûte plus cher."
msgstr ""
-"As banks are being bad to the <a href=\"http://fdn2.org/\">Funds for Defense "
-"de Network Neutrality</a>, we are currently not able to accept credit cards. "
+"As banks are being bad to the <a href=\"http://fdn2.org/?lang=en\">Fund for Defense "
+"of Network Neutrality</a>, we are currently not able to accept credit cards. "
"It is still possible to use PayPal, however it is more expensive for us."
#. type: Content of: <h3>
"Members of Nos Oignons will be present at the following events to receive in "
"person donations:"
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"http://poop.leloop.org/\">Portes Ouvertes Ou Pas</a>, 13 et 14 "
+"juin 2015, Paris, France"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://poop.leloop.org/\">Portes Ouvertes Ou Pas</a>, June 13th "
+"and 14th, 2015, Paris, France"
+
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"http://www.passageenseine.org/\">Pas Sage En Seine</a>, 18 au 21 "