Fichiers PO mis à jour.

[website.git] / Donnez.en.po

diff --git a/Donnez.en.po b/Donnez.en.po
index 45d1aaf85a8ccd0db7f03b948319aee5b11ce1f8..9c31945a374dd569d34e5a9cf5a0a1bab5195bab 100644 (file)
--- a/Donnez.en.po
+++ b/Donnez.en.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nos oignons website\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nos oignons website\n"

-"POT-Creation-Date: 2013-05-25 15:37+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-28 11:44+0300\n"

 "PO-Revision-Date: 2013-05-18 11:36+0300\n"
 "Last-Translator: Nos oignons <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "Language-Team: English <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-18 11:36+0300\n"
 "Last-Translator: Nos oignons <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "Language-Team: English <webmaster@nos-oignons.net>\n"


@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: outside any tag (error?)
 msgid "[[!meta title=\"Donnez !\"]]"
 
 #. type: Content of: outside any tag (error?)
 msgid "[[!meta title=\"Donnez !\"]]"

-msgstr "[[!meta title=\"Support the Tor network!\"]]"
+msgstr "[[!meta title=\"Donate!\"]]"

 
 #. type: Content of: <h2>
 msgid "Soutenez le réseau Tor !"
 
 #. type: Content of: <h2>
 msgid "Soutenez le réseau Tor !"


@@ -93,12 +93,15 @@ msgstr ""
 "\"submit\" value=\"Support the Tor network…\" />"
 
 #. type: Content of: <p>
 "\"submit\" value=\"Support the Tor network…\" />"
 
 #. type: Content of: <p>

-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Pour les personnes qui souhaitent contribuer régulièrement, il également "
-#| "possible de [[devenir membre de l'association|organization]]."

 msgid ""
 msgid ""

-"Pour les personnes qui souhaitent contribuer régulièrement, il également "
+"Pour vous faire une idée, avec nos estimations actuelles, chaque relai "
+"100 Mbit/s devrait nous coûter entre 180 € et 300 € par mois. Un don de 10 € "
+"couvre donc une journée de fonctionnement d'un relai."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Pour les personnes qui souhaitent contribuer régulièrement, il est également "

 "possible de [[devenir membre de l'association|Association]]."
 msgstr " "
 
 "possible de [[devenir membre de l'association|Association]]."
 msgstr " "