Fichiers PO mis à jour.

[website.git] / Donnez.html

diff --git a/Donnez.html b/Donnez.html
index 27c2773a95a840c673eda41b577af8cfc4820978..dc9742fc352948104ab16242524ab1c1a443e2ad 100644 (file)
--- a/Donnez.html
+++ b/Donnez.html
@@ -15,7 +15,7 @@
     <div class="progress-bar progress-bar-promises" style='width: [[!inline pagenames="data/pourcentage-avec-promesses" raw="yes"]];'></div>
 </div>
 <p>
-Un oignon correspond à 1 mois de fonctionnement.
+Un oignon correspond à 1 mois de fonctionnement<sup><a href="#fn-blurry">2</a></sup>.
 <br />
 Au dela de 6 mois, nous essayons de mettre en place un nouveau relai. En dessous de 3 mois, nous serons amenés à fermer un relai existant.
 </p>
@@ -141,6 +141,10 @@ Au dela de 6 mois, nous essayons de mettre en place un nouveau relai. En dessous
     <a name="fn-last-update"></a>
     1 : Dernière mise à jour au [[!inline pagenames="data/last-update" raw="yes"]]
   </p>
+  <p>
+    <a name="fn-blurry"></a>
+    2 : Les oignons nets représentent les dons reçus, les flous les promesses.
+  </p>
 </div>
 
 [[!if test="prototype"