mini correction avant traduction

[website.git] / Actualités.en.po

diff --git a/Actualités.en.po b/Actualités.en.po
index e1af95dbbd5489f63d13b8aeccf6f5b032db6572..2c2e69fee88645e154232bb99aa383f114c31b46 100644 (file)
--- a/Actualités.en.po
+++ b/Actualités.en.po
@@ -89,21 +89,16 @@ msgstr ""
 "(http://framablog.org/) (*fr*)."
 
 #. type: Bullet: ' * '
 "(http://framablog.org/) (*fr*)."
 
 #. type: Bullet: ' * '

-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "2015-02-18 : [Intervention de Lunar pour l'émission \"Les nouvelles vagues"
-#| "\" sur France Culture](http://www.franceculture.fr/emission-les-nouvelles-"
-#| "vagues-le-secret-35-bienvenue-sur-tor-l%E2%80%99internet-"
-#| "secret-2015-02-18) (*fr*)."

 msgid ""
 "2015-02-18 : [Intervention de Lunar pour l'émission \"Les nouvelles vagues\"]"
 "(http://www.franceculture.fr/emission-les-nouvelles-vagues-le-secret-35-"
 "bienvenue-sur-tor-l%E2%80%99internet-secret-2015-02-18) sur [France Culture]"
 "(https://www.franceculture.fr/) (*fr*)."
 msgstr ""
 msgid ""
 "2015-02-18 : [Intervention de Lunar pour l'émission \"Les nouvelles vagues\"]"
 "(http://www.franceculture.fr/emission-les-nouvelles-vagues-le-secret-35-"
 "bienvenue-sur-tor-l%E2%80%99internet-secret-2015-02-18) sur [France Culture]"
 "(https://www.franceculture.fr/) (*fr*)."
 msgstr ""

-"2015-02-18: [Interview of Lunar in the show \"Les nouvelles vagues\" aired "
-"on France Culture](http://www.franceculture.fr/emission-les-nouvelles-vagues-"
-"le-secret-35-bienvenue-sur-tor-l%E2%80%99internet-secret-2015-02-18) (*fr*)."
+"2015-02-18: [Interview of Lunar in the show \"Les nouvelles vagues\"]"
+"(http://www.franceculture.fr/emission-les-nouvelles-vagues-le-secret-35-"
+"bienvenue-sur-tor-l%E2%80%99internet-secret-2015-02-18) aired on [France Culture]"
+"(https://www.franceculture.fr/) (*fr*)."

 
 #. type: Bullet: ' * '
 msgid ""
 
 #. type: Bullet: ' * '
 msgid ""