Actualités/20190727_assemblee_generale_extraordinaire.en.po

   1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE
   2 # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
   3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
   4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
   5 #
   6 #, fuzzy
   7 msgid ""
   8 msgstr ""
   9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  10 "POT-Creation-Date: 2020-07-06 11:56+0200\n"
  11 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  14 "Language: en\n"
  15 "MIME-Version: 1.0\n"
  16 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  18
  19 #. type: Plain text
  20 #, no-wrap
  21 msgid "[[!meta title=\"Assemblée générale extraordinaire de Nos oignons\"]]\n"
  22 msgstr ""
  23
  24 #. type: Plain text
  25 #, no-wrap
  26 msgid "[[!meta date=\"2019-07-27 14:42:42\"]]\n"
  27 msgstr ""
  28
  29 #. type: Plain text
  30 msgid ""
  31 "Le fournisseur d'adresse postale de Nos oignons, [Ubidoca](http://ubidoca."
  32 "com/), a changé d'adresse début 2019, et du coup... Nos oignons aussi."
  33 msgstr ""
  34
  35 #. type: Plain text
  36 msgid ""
  37 "La ville étant indiquée dans l'article 3 de nos [[statuts|Association/"
  38 "Statuts]], la Préfecture a demandé à ce que nous les modifions, ce qui "
  39 "nécessite une assemblée générale extraordinaire (AGE) comme indiqué à "
  40 "l'article 12 de ces mêmes statuts. Cette AGE devait être une réunion "
  41 "physique !"
  42 msgstr ""
  43
  44 #. type: Plain text
  45 msgid ""
  46 "Elle a eu lieu à Nantes le samedi 27 juillet 2019, dans l'après midi, où 13 "
  47 "membres de l'association étaient représenté·e·s, et 5 autres présent·e·s "
  48 "physiquement."
  49 msgstr ""
  50
  51 #. type: Plain text
  52 msgid ""
  53 "Les modifications proposées ont été acceptées à l'unanimité, le changement "
  54 "d'adresse postale est donc maintenant entériné."
  55 msgstr ""
  56
  57 #. type: Plain text
  58 #, no-wrap
  59 msgid "[[!img age_pv_signé.jpeg size=\"600x\" link=\"no\"]]\n"
  60 msgstr "[[!img age_pv_signé.jpeg size=\"600x\" link=\"no\"]]\n"
  61
  62 #. type: Plain text
  63 msgid ""
  64 "Un grand merci aux personnes qui nous ont gracieusement mis à disposition "
  65 "leur local nantais pour réaliser cette première assemblée générale "
  66 "extraordinaire."
  67 msgstr ""
  68
  69 #. type: Plain text
  70 msgid ""
  71 "Dans le papotage qui a suivi, nous en avons profité pour mettre à jour notre "
  72 "[[page de dons|campagne2018]], n'hésitez pas a y jeter un coup d'œil."
  73 msgstr ""
  74
  75 #. type: Plain text
  76 msgid ""
  77 "Nous envisageons aussi de faire évoluer notre matériel de communication, en "
  78 "particulier nos autocollants et flyers A5. Si vous souhaitez participer, "
  79 "retrouvez-nous sur [[la liste de discussion benevoles@|Participez]]."
  80 msgstr ""