+    chmod -R o+rX vendor/bundle
+
+Il faut donner les droits d'écriture à `wiki-ca` sur le répertoire `var`.
+
+Pour rendre facilement accessible `list-members-emails`, on peut ajouter dans
+`/usr/local/bin` un mini script tel que celui-ci :
+
+    #!/bin/sh
+    NOS_OIGNONS_BOARD_WIKI_PATH=/srv/ikiwiki/wiki-ca/src \
+        /srv/ikiwiki/wiki-ca/gestion-adh/bin/list-emails
+
+Ne pas oublier de le rendre exécutable.
+
+Pour permettre au script `update-ag-subscribers` de fonctionner, il est
+nécessaire de l'autoriser à exécuter certaines commandes de Mailman.
+Pour cela, on va créer un fichier dans `/etc/sudoers.d` :
+
+    Defaults:wiki-ca !requiretty
+
+    Cmnd_Alias AG_MANAGEMENT = /usr/sbin/list_members ag,\
+                               /usr/sbin/add_members -r - ag,\
+                               /usr/sbin/remove_members -f - ag
+
+    wiki-ca ALL = (list) NOPASSWD: AG_MANAGEMENT
+
+Ensuite, pour exécuter régulièrement les scripts via le *crontab* du compte
+`wiki-ca`, il faut y ajouter :
+
+    42 * * * * BUNDLE_GEMFILE=/srv/ikiwiki/wiki-ca/gestion-adh/Gemfile NOS_OIGNONS_BOARD_WIKI_PATH=/srv/ikiwiki/wiki-ca/src ruby1.9.1 /srv/ikiwiki/wiki-ca/gestion-adh/bin/update-ag-subscribers
+    42 6 * * * BUNDLE_GEMFILE=/srv/ikiwiki/wiki-ca/gestion-adh/Gemfile NOS_OIGNONS_BOARD_WIKI_PATH=/srv/ikiwiki/wiki-ca/src ruby1.9.1 /srv/ikiwiki/wiki-ca/gestion-adh/bin/send-membership-reminders
+    21 0 1 * * BUNDLE_GEMFILE=/srv/ikiwiki/wiki-ca/gestion-adh/Gemfile NOS_OIGNONS_BOARD_WIKI_PATH=/srv/ikiwiki/wiki-ca/src ruby1.9.1 /srv/ikiwiki/wiki-ca/gestion-adh/bin/send-member-emails-to-advisors
+
+Pour installer le `pre-commit` *hook* sur le dépôt utilisé par
+Ikiwiki, on met dans `/srv/ikiwiki/wiki-ca/src/.git/hooks/pre-commit` :
+
+    if ! BUNDLE_GEMFILE=/srv/ikiwiki/wiki-ca/gestion-adh/Gemfile ruby1.9.1 /srv/ikiwiki/wiki-ca/gestion-adh/bin/pre-commit-hook; then
+            # Reset changes that do not pass the pre-commit hook to prevent
+            # wrong changes to lay in the Ikiwiki source directory.
+            git reset --hard
+            exit 1
+    fi
+
+Ne pas oublier de le rendre exécutable.
+
+Pour installer le `pre-receive` *hook* sur le dépôt central, on met dans
+`/srv/git/.gitolite/hooks/wiki-ca/hooks/pre-receive` :
+
+    #!/bin/sh
+    BUNDLE_GEMFILE=/srv/ikiwiki/wiki-ca/gestion-adh/Gemfile ruby1.9.1 /srv/ikiwiki/wiki-ca/gestion-adh/bin/pre-receive-hook